Hva er nytt i appen

Inneholder også alle endringer fra versjon 2.5.5–2.5.12.

• Ukeoppsummering for vekten — hver mandag morgen kommer en kort gjennomgang av forrige uke: hvor mye kolonien har hentet inn eller brukt, hvordan yngeltemperaturen holdt seg og om vekten har hatt problemer. Den står øverst på vektens side, og «Tidligere uker» tar vare på de siste tolv. Varselet kan slås av i profilen.
• Oppsummeringen kan også lyttes til — knappen «Lytt» leser oppsummeringen høyt med en rolig kvinnestemme — nyttig når du står ved kubene med hendene fulle.
• Bevegelsesspor etter flytteralarm — når en vekt av 4. generasjon melder at den er flyttet, sender den posisjonen hvert femte minutt de neste seks timene. Alarmsiden viser et kart med ruten og en knapp som åpner siste kjente posisjon i Google Maps.
• Tyverisikring via SIM-kortet — vekten av 3. generasjon husker kortet sitt. Bytter noen det ut, sender den straks en SMS til nummeret ditt og en alarm i appen, og du bekrefter om det var du som byttet kortet.
• Bekreft alarm med ett trykk — knappen «Bekreft mottak» på et alarmvarsel blinker til du trykker på den — da stopper gjentakelsene.
• «Vekten har ikke meldt seg» — når vekten er forsinket eller taus, vises en stripe øverst på siden; et trykk forklarer mulig årsak og hva du bør sjekke.
• Oversiktligere varsler — kveldsrapporten kommer som fliser med tall, og varselet om svakt signal forklarer hva prosenten betyr.
• Vekter av 3. generasjon over Bluetooth — mer stabil forbindelse, kommandoer på vektens språk, tre ganger raskere programvareoppdatering, alle målinger for 30 dager i en .csv-fil og utfylling av målinger som ikke nådde serveren. Når du stiller vektens klokke, følger telefonens tidssone med.
• Opptil 10 hjelpevekter — en vekt av 4. generasjon tar nå imot opptil ti hjelpevekter i stedet for fem.

• Totalvekten ser du med én gang — den var én av åtte like grå ruter, selv om det er tallet appen åpnes for. Nå har den sitt eget kort, i honningfarge, med kubeikon og et tall du leser uten å myse.
• Dagsavlingen er grønn når den stiger og rød når den faller — tallet har nå fortegn: +1,24 kg på grønn bakgrunn når biene har båret inn, -0,83 kg på rød når vekten har falt. Det samme gjelder feltet «Endring», som vises når du blar i eldre målinger.
• Samme visning for underordnede vekter — skjermen for en enkelt vekt i en gruppe har fått det samme fremhevede vektkortet.

• Alarmen på vekten startes og stoppes uten servicekode — på Bluetooth-skjermen til vekten av 3. generasjon står nå raden „Alarm" nederst i kommandolisten, med to knapper — START og STOP. Til nå var dette skjult i servicemenyen, bak en kode, selv om alarmen brukes ute i bigården, ved siden av kuben.
• Avlingen er den samme i appen, på portalen og i dagboken — daglig og ukentlig avling beregnes nå etter samme regel overalt: forskjellene mellom målingene legges sammen, og tiden da du slynget honning eller satte på kasser hoppes over. Tidligere kunne appen vise et annet tall enn portalen for samme dag.
• Dagen begynner ved midnatt — vinduet for dagsavling begynte to timer for tidlig, slik at to timer av natten før ble regnet med i dagen i dag.
• Taraen går ikke tapt på en ny telefon — taraen kan også være negativ, noe som er helt riktig og følger av vektens mekanikk. En slik post kunne falle bort når dataene ble hentet fra serveren, og avlingen ble høyere enn den faktisk var.

• Sjekk om vekten har den nyeste programvaren — på Bluetooth-skjermen til en vekt av 4. generasjon står det nå «Se etter programvareoppdatering». Appen leser versjonen fra vekten, sammenligner den med den sist utgitte og forteller hva den fant. Finnes det ikke noe nyere, sier den at vekten allerede er oppdatert. Finnes det, spør den om den skal oppdatere — og først etter ditt «Ja» begynner vekten å laste ned.
• Du velger selv hvilke varsler du vil ha — i profilen, under varselbryterne, står det nå en liste etter type: brått vekttap, vekten er flyttet, kveldsrapport, batteri, SIM-kort… Slå av det du ikke trenger. Det gjelder både appen og e-post, og lagres på kontoen — det blir det samme på en ny telefon.
• Alle målinger fra vekten i én fil — knappen «Alle målinger (30 dager)» på Bluetooth-skjermen henter loggen som vekten fører selv — hver time, omtrent seks uker tilbake. Den viser hvor mange oppføringer som kom og hvilken periode de dekker, og «Lagre som .csv» lager en fil du kan sende deg selv på e-post eller åpne i Excel.
• Vekten blir funnet også når en annen app «holder» den — hadde du koblet til vekten med en annen Bluetooth-app først, dukket vekten ikke opp i skanneren vår før Bluetooth ble slått av og på igjen. Nå dukker den opp med en gang.
• «Hva er nytt» åpner denne siden — listen over endringer ligger nå på nettstedet, på ditt språk og med hele utgivelseshistorikken.
• Målinger som aldri kom fram kan hentes inn på bigården — når vekta ikke har signal, når målingen aldri fram til serveren og grafen får et hull. Vekta tar likevel vare på disse timene i sitt eget minne i omtrent en måned. I profilen står det nå «Hent inn manglende målinger»: du stiller deg ved vekta, velger den fra lista, og appen gjør resten — henter loggen over Bluetooth, sender den og fyller inn det som mangler. Det som allerede ligger i databasen, endres ikke. Gjelder vekter av 4. generasjon.
• Ingen internett? Det sendes av seg selv — på bigården er det som regel ingen. Det du har hentet, lagres på telefonen og sendes så snart du har forbindelse.
• Varsler har fått sin egen side — det var femten brytere under hverandre, så du måtte bla forbi dem for å komme til navn og adresse. I profilen står det nå én linje, «Varsler», og inni er de sortert: hva som kommer til denne telefonen, og hva kontoen i det hele tatt mottar. Varselhistorikken ligger der også.
• Profilen er omorganisert — «Hent inn manglende målinger» har fått sin egen del, og «Tips til birøktere» har flyttet ved siden av «Hva er nytt».

• Appen logger deg ikke lenger ut når det ikke er dekning — på bigården er det ofte ingen dekning, og appen krevde til nå ny innlogging nettopp da. Og det på et sted hvor du ikke engang får åpnet e-posten din om du har glemt passordet. Nå åpner den seg normalt, med data fra siste rapport, og øverst står en linje som sier at nettet er borte. Når signalet kommer tilbake, trykker du «Prøv igjen» og alt oppdateres.
• Innloggingen varer lenger — så lenge du bruker appen minst én gang i året, trenger du ikke å taste passordet på nytt.

• Del vekten med noen — du kommer ikke til bigården, men noen andre er der? I innstillingene for vekten lager du en kode på seks tegn og sender den til vedkommende. Han taster den inn i sin egen app og ser fra da av vekten din. En gjest kan bare se: han kan ikke endre noe, ser ikke opplysningene om SIM-kortet, og tilgangen utløper av seg selv etter 7 eller 30 dager. Du kan også trekke den tilbake tidligere. Varsler om den vekten når også ham — er han bedt om å holde et øye med kuben, er det han som skal få alarmen, ikke bare du.
• Flyttebeskyttelse — for vekter med GPS. Med knappen Lås posisjon ber du vekten huske stedet den nå står på som sitt eget; fra da av måler den hvor langt den har flyttet seg og melder fra så snart den krysser grensen. Du stiller inn hvor ofte den sjekker og hvor mange ganger på rad den må være utenfor sirkelen før alarmen. På en vekt uten GPS vises ikke boksen.
• Alarmen gjentas til du bekrefter den — blir vekten båret bort om natten, er ett enkelt varsel lett å sove gjennom. Derfor kommer alarmen igjen etter 1, 5, 15 og 60 minutter, og den siste også på e-post. Med knappen Bekreft mottak slutter ringingen; selve alarmen står til vekten er tilbake på plass. På en delt vekt holder det at én bekrefter. Til en bevegelsesalarm hører også en knapp som åpner kartet der vekten sto da den meldte fra.
• Bluetooth-oppsett av vekten, rett fra appen — til nå krevdes en egen BLE-app og manuelt valg av UUID-er. Nå er dette en skjerm i appen selv, et nytt ikon mellom Vekter og Profil. Appen kjenner igjen vekten selv og tilbyr knapper for alle kommandoer, ordnet etter oppgave: veiing, nett og server, hjelpeenheter, flyttebeskyttelse. Servicekommandoer krever en kode — de siste seks sifrene i IMEI-en fra etiketten — slik at feil vekt ikke røres ved et uhell.
• Graf over hele skjermen — snu telefonen, og grafen fyller hele skjermen, med verdier skrevet ved punktene og en tidsakse under, som i portalen. Knappen står ved siden av graftittelen.
• Seks linjer i stedet for tre — ved siden av vekt, fuktighet og innetemperatur viser grafen nå også utetemperatur, temperatur i kuben og batteri. Linjen for en sensor som ikke er tilkoblet, tegnes ikke — ingen flat linje på null lenger som klemmer sammen alt det andre.
• Grafens forklaring på liggende telefon — flyttet til høyre for grafen, inn i en smal kolonne helt ute ved kanten, med kortere merkelapper. Grafen er dermed merkbart bredere enn før.
• Valg av time ved minuttmåling — i minuttvisningen velger du etter datoen også fra hvilken til hvilken time. Én dag er 1440 punkter, og på grafen ser man ingenting; slik plukker du ut vinduet du er ute etter, si hva som skjedde mellom klokken 6 og 10 om morgenen.
• Varsler kjennes igjen med én gang — varseltypen er skrevet med store bokstaver, i en farge som sier hva som kreves av deg: rødt betyr dra med en gang, oransje betyr sjekk, blått er utstyr og abonnement, grønt er en god nyhet, svart er en rapport. Under står navnet på vekten. Varslene er ordnet etter vekt og kan slettes.
• Sensorer vises under sin egen vekt — hører flere sensorer eller vekter til en vekt, vises de nå med én gang i listen, rykket inn under hovedvekten og bundet sammen med en strek. Før så man dem først når man gikk inn i vekten.
• Del en måling til Viber, WhatsApp eller Facebook — en knapp på kortet med gjeldende status sender et bilde med vekt, temperatur og de øvrige verdiene, akkurat som på skjermen, med navnet på vekten og datoen under.
• Taraen kan også være negativ — når totalvekten er under null, etter nullstilling eller etter at en kasse er tatt av, er også taraen som opphever det negativ. Før kunne minus ikke engang tastes inn. Automatisk tara virker nå også på vekter som melder på e-post.
• Batteritypen lagres på kontoen — den lå før bare i telefonen, så batteriprosenten avvek fra den i portalen. Nå er det én og samme overalt.
• Innlogging og registrering på telefonens språk — appen husker språket du har valgt, så også meldingene på innloggingsskjermen er på det språket, selv når telefonen selv står på et annet.
• Ryddigere bunnlinje — Bluetooth, Vekter og Profil er tydeligere skilt, og der du befinner deg nå, er merket med farge. Birøkterdagboken har fått navnet sitt ved siden av ikonet.
• Rettet — tre ting virket ikke, selv om de så ut som om de gjorde det: å trekke tilbake tilgang til en delt vekt, å slette alle varsler, og å bekrefte en alarm. På grunn av den tredje gjentok alarmen seg helt til slutt også når du hadde bekreftet den. På nyere Android-telefoner lukker ikke Bluetooth-skjermen seg lenger av seg selv ved åpning.

Denne utgaven ble ferdigstilt, men kom aldri i butikkene. Alt som ble gjort i den — deling av vekten, fullskjermsgrafen, seks linjer, Bluetooth-skjermen, deling av en måling — ble utgitt i versjon 2.5.0. Leter du etter denne versjonen i butikken, finnes den ikke, og du trenger den ikke: 2.5.0 inneholder den i sin helhet.

• Deling av vekten med en annen birøkter, med en kode som bare vises én gang.
• Graf over hele skjermen på liggende telefon.
• Seks linjer i grafen i stedet for tre.
• Bluetooth-oppsett av vekten fra appen selv, for enheter av tredje og fjerde generasjon.
• Deling av vektens gjeldende status som bilde.
• Hjelpevekter og sensorer rykket inn under sin egen vekt i listen.
• Batteritypen lagres på kontoen, ikke i telefonen.
• Varsler ordnet etter vekt, med sletting.
• Ryddigere bunnlinje og startside.

• Kveldsrapport klokken 20 — et varsel med vekten klokken 20 og 6, dagsavlingen, differansen over 24 timer, laveste og høyeste temperatur for dagen og tilstanden til batteri og signal.
• Bla i målingene — i boksen «Siste måling» sveiper du til venstre for tidligere målinger, til høyre tilbake til den siste. Ved en eldre måling står det også hvor mye den endret seg fra den foregående.
• Oversikt over varsler — i profilen og på siden til vekten. Alt som har nådd deg de siste 7 dagene, også om det er slettet fra telefonens linje. Nå står også meldingene vi sender deg fra service der.
• Varselet åpnes i fullt vindu — et trykk på meldingen åpner hele teksten, leselig. I telefonens linje er det bare plass til to linjer, og kveldsrapporten har flere tall.
• Birøkterdagboken med ett trykk — et ikon på startsiden fører rett inn i dagboken, allerede innlogget, uten å taste passordet på nytt.
• Fyldigere varsel — ved siden av temperaturene nå også nedbørssannsynlighet, luftfuktighet og sterkeste vind. Når det regner eller blåser, er det verken flyging eller inntekt — så da vet man også hvorfor vekten har stått stille.
• Varselikonet i telefonens linje er ikke lenger en grå firkant.
• I profilen står det hvilken versjon av appen du har, med listen over endringer.
• Oversettelsene er fullført på alle elleve språk — ingen ord blir igjen på engelsk.
• All kommunikasjon med serveren går nå kryptert (HTTPS).
• Innloggingen lagres i telefonens sikre lager.
• Raskere og ryddigere oppførsel på svakt nett.

• Varsler på telefonen: svakt batteri, overbelastning, plutselig vekttap, målvekter, trekk.
• Værvarsel for bigården med kart.
• Støtte for hjelpevekter (slave).
• Ukesavling fordelt på dager.

• Første utgave: oversikt over vekter, målinger og grafer, tara, SIM-kort, legge til en vekt med QR-kode.