MULTILINGUALISMUS

Die SMS Waage ist das einzige Gerät dieses Typs, das mehrere Sprachen unterstützt.

Im Moment sind es Serbisch, Englisch, Italienisch, Deutsch, Französisch, Norwegisch und Ungarisch, während des zunehmenden Interessens und wachsenden Bedürfnisses später andere Sprachen hinzugefügt werden können, und alle Kunden der SMS Waage erhalten eine Liste mit Befehlen und eine Erklärung in ihrer Muttersprache sowie spätere Anweisungen.
 
Der Imker kann die Sprachen der Befehle und Benachrichtigungen auf der SMS Waage mit einer SMS-Nachricht einstellen. Die Sprachcodes stammen aus dem zweistelligen Codesystem ISO 639-1, in dem sr  Serbisch, en Englisch, it Italienisch, de Deutsch, fr Französisch bedeutet.
 
Die vollständige Tabelle finden Sie hier.

Die vom Imker per SMS an die Waage Spracheinstellung gesendete Nachricht besteht aus dem ISO-Befehl und einer Abkürzung für die gewünschte Sprache:
 
ISO sr - Befehle werden auf Serbisch sein.

BENUTZER

Das SMS-Waage Team hat das System zum Hinzufügen von Benutzern extrem einfach gemacht.

Wenn der Imker eine SMS Waage kauft und eine SIM-Karte einlegt (welche er zuvor aktiviert hat), reicht es aus, sie anzurufen, und sie speichert seine Nummer als ersten Benutzer.
 
Dann fügt der erste Benutzer weitere Benutzer hinzu, indem er den folgenden Befehl sendet:
NUMMER HINZUFÜGEN 06xxxxxxx - wobei 06xxxxxxx die Telefonnummer des neuen Benutzers ist.
 
Der Imker kann die hinzugefügten Benutzer jederzeit überprüfen, indem er den folgenden Befehl sendet:
BENUTZER
 
Der Imker kann später Benutzer löschen, welche von der SMS Waage nicht mehr verwenden werden.

NAME

Der Imker kann seiner SMS Waage einen Namen geben, der in jeder SMS-Nachricht sichtbar ist. Falls es mehr Waagen gibt, wissen sie immer, um welche Waage und welchen Bienenstock es sich handelt.
 
Dies wird durch das Senden einer Nachricht erreicht:
WAAGE Bergbienenhaus 1 - Der Name besteht aus Buchstaben und Ziffern. Die Länge des Namens sollte bis zu 14 Zeichen einschließlich Leerzeichen betragen.

BENACHRICHTIGUNG

Die SMS Waage ist die einzige auf dem Markt, die mit dem Imker kommuniziert.

Wenn der Imker einen Befehl an die SMS Waage sendet, welche eine bestimmte Aktion nicht sofort ausführt, sendet die SMS Waage ihm "OK" als Zeichen dafür, dass sie den Befehl verstanden und angewendet hat, oder sendet ihm die SMS "Unbekannter Befehl!" als Zeichen, dass der Imker wahrscheinlich etwas nicht richtig eingegeben hat.
 
Wenn die SMS Waage auf Befehle reagiert, verbraucht sie das Guthaben auf ihrer SIM-Karte. Der Imker hat die Möglichkeit, diese Benachrichtigungen per SMS ein- oder auszuschalten.
 
Dazu werden an die SMS Waage Befehle gesendet:
- wenn er keine Benachrichtigungen erhalten möchte: BENACHRICHTIGUNG 0
- wenn er Benachrichtigungen erhalten möchte: BENACHRICHTIGUNG 1
 
Wenn der Imker zum ersten Mal die SMS Waage startet, sind die Benachrichtigungen schon aktiviert, damit er sie deaktivieren kann.

KREDITPRÜFUNG

Die SMS-Waage ist die einzige Waage mit der Option, den Kontostand des SIM-Kartenkontos in der Waage überprüfen zu können

Mit einem Mobilfunkbetreiber kann das Darlehen auf zwei Arten überprüft werden:
1. USSD-Codes
2. SMS-Nachrichten
 
Beispiele für USSD-Codes und SMS-Nachrichten, die Imker mit der Anleitung erhalten.
 
Es reicht aus, wenn der Imker eine SMS an die Waage mit dem Inhalt sendet:
KREDIT EINSTELLEN [Überprüfungsoption]
Anstelle einer "Prüfoption" sollte der Imker einen Code für seinen Mobilfunkbetreiber eingeben. Die Waage antwortet mit "OK", wenn sie eine Nachricht erhalten hat und der Code korrekt eingegeben wurde.
Danach reicht es für den Imker aus, eine Nachricht mit dem Inhalt zu senden:
KREDIT
Dann die SMS Waage wird dem Imker das Kreditkartenguthaben senden.

RESET

Wenn der Imker die SMS Waage aus der Ferne ausschalten und erneut starten möchte, sendet er den folgenden Befehl:
WIEDEREINSTELLEN

KONFIGURATION

Die SMS-Waage ist die einzige auf der Welt, welche Berichte über Bluetooth, SMS und das Internet senden kann

Wenn sich der Imker in der Nähe der Waage befindet, hat er die Möglichkeit, diese anzupassen und mit dem integrierten Bluetooth-Modul zu lesen. Alles, was er tun muss, ist, das Bluetooth-Signal der SMS Waage zu finden, es mit seinem Mobiltelefon zu "koppeln" und über die kostenlose Anwendung seine Waage anzupassen oder den Honigertrag abzulesen.
 
Alle per SMS verfügbaren Funktionen sind auch über Bluetooth verfügbar. Was über Bluetooth, aber nicht per SMS erledigt werden kann, ist ein Bericht darüber, was auf der Waage eingestellt ist.
Der Bericht wird erhalten, wenn der Imker den Befehl über Bluetooth sendet:
CONF

 

© 2020. Optical DOO. All Rights Reserved. Designed By SMS Vaga Tim